人人都爱Amelia Bedelia，糊涂管家！让她做一个海绵蛋糕，她就把真正的海绵放进去。让她去锄花园的杂草，她却把杂草重新种一遍。而当让她支（掷）起一顶帐篷的时候，她缺把帐篷投掷（支）进了树林里“没有一个孩子能抵挡Amelia Bedelia和她对英语的雷人理解构成的文字游戏，而通常成人可能无法理解，她的错误在语义上来说通常是正确的。”